Cela vient de commencer.
Le podcast de MMO de cette semaine, vous venez de voir la vidéo promotionnelle,
s'agit-il ici des images de la mise en vente la semaine dernière ?
Dans cette longue file d'attente, chacun a pour but :
Sword Art Online !
Grand frère !
Je vais à mon club !
Link Start !
J'y suis retourné...
... dans ce monde !
1er PALIER, LA VILLE DU DÉPART
Tu vois, je le savais.
Dis, mettons-nous ensemble !
Je ne sais pas trop...
Allez, s'il te plaît !
Hé ! Toi, là-bas !
Moi ?
Tu bouges sans la moindre hésitation, tu as testé la version bêta, toi !
Ouais...
Moi, c'est la première fois aujourd'hui.
Explique-moi un peu le système des premiers paliers !
S'il te plaît !
Moi c'est Klein, enchanté !
Moi, c'est Kirito.
1er PALIER : LA VILLE DU DÉPART / TERRITOIRES OUEST
Mes c...
1er PALIER : LA VILLE DU DÉPART / TERRITOIRES OUEST
Tu exagères un peu là.
Tu ne ressens pas la douleur, pas vrai ?
Ah, mais oui, c'est vrai.
Je t'ai déjà dit que le plus important, c'est le mouvement de la première action.
C'est facile à dire, ça...
Je te signale qu'il bouge...
Tu dois faire ton mouvement correctement.
En déclenchant ta compétence d'épée...
Après, le système permet à la compétence de faire mouche.
Le mouvement, le mouvement...
Comment je pourrais t'expliquer...
Tu concentres un peu ton énergie,
et quand tu sens que ta compétence est prête,
blam, tu frappes !
Blam, c'est-à-dire...
Ouais !
Bravo.
Mais...
... ce sanglier est du même niveau qu'un slime.
Quoi, sérieux ?
Moi, je croyais que c'était un boss intermédiaire.
Tu rigoles ou quoi...
On y prend goût, hein ?
C'est clair !
Les compétences peuvent servir à plein de trucs comme fabriquer des armes ?
C'est ça.
Les variétés de compétences existantes sont innombrables.
Par contre, il n'y a pas de magie.
Un RPG sans magie, c'est un choix plutôt audacieux.
Tu vois, c'est plus marrant de se battre en bougeant son corps.
Oui, c'est clair !
Bien, alors on continue ?
Ouais ! C'est ça, allons-y !
J'ai beau être dedans, je n'arrive pas à y croire.
Et dire que nous sommes dans un jeu...
Celui qui a fait ça est un génie.
C'est trop dément !
Je suis bien content d'être né à cette époque !
Tu exagères, là.
C'est ma première immersion totale.
Alors, c'est aussi la première fois que tu fais un jeu qui utilise le Nerve Gear ?
Dans la précipitation, j'ai réuni tout le matériel nécessaire à Sword Art Online.
Je m'estime chanceux d'avoir eu un des 10 000 premiers lots mis en vente.
Enfin toi, tu as pu essayer la version bêta, tu es dix fois plus chanceux.
1 000 personnes seulement ont eu cette chance.
Oui, on peut dire ça.
Dans la version bêta, tu as pu aller jusqu'où ?
En deux mois, je n'ai pu atteindre que le niveau 8.
Maintenant, un seul mois sera largement suffisant.
Tu es à fond dedans, toi !
Honnêtement, pendant la période bêta, je n'arrêtais pas de penser à SAO.
Avec cette épée, je peux aller où je veux dans ce monde.
C'est un espace virtuel,
et pourtant, je me sens plus vivre que dans le monde réel.
Bon, on chasse encore un peu ?
Évidemment !
Enfin, j'aimerais bien, mais...
J'ai faim, je vais me déconnecter un moment.
Les repas d'ici ne font qu'apaiser la faim.
J'ai commandé une pizza bien chaude pour 17 h 30 !
Tu as vraiment tout prévu.
Ouais !
Je me reconnecterai après avoir fini de manger.
Je vois.
Dis,
j'ai prévu de retrouver des potes rencontrés dans un autre jeu,
ça te dit de les enregistrer comme amis ?
Mais tu ne dois pas te sentir obligé.
Je te les présenterai une autre fois.
OK, excuse-moi.
Merci.
Attends, c'est à moi de te remercier !
Crois-moi, je te revaudrai ça bientôt !
Du moins moralement.
Bon allez, encore merci !
On va se revoir très bientôt.
Si tu as besoin d'un renseignement, n'hésite pas à m'appeler.
Oui, je n'y manquerai pas !
Hein ?
Il n'y a pas de bouton de déconnexion.
Regarde bien.
Je t'assure, il n'y en a nulle part !
Tout en bas du menu principal...
Tu vois !
C'est vrai.
C'est le premier jour officiel de mise en service.
Ce genre de bug doit être normal.
J'imagine que la direction doit être sur le point de pleurer.
Et toi aussi.
Il est exactement 17 h 25.
Ma pizza sauce teriyaki mayonnaise et mon Ginger Ale !
Dépêche-toi d'appeler le Maître du jeu.
J'ai bien essayé, mais aucune réponse !
Il n'y a pas d'autre façon de se déconnecter ?
Non.
Pour se déconnecter spontanément du jeu,
le joueur n'a qu'une solution, passer par le menu.
C'est vraiment bête...
Il doit y avoir quelque chose !
Reviens !
Déconnexion !
Évasion !
Il n'y en a pas, je te dis.
Dans le manuel, il n'y avait aucun moyen de déconnexion urgente.
Tu rigoles, j'espère...
Je sais !
Il faut se retirer le Nerve Gear de la tête !
Impossible.
Là, on ne peut pas contrôler notre corps dans le monde réel.
Les ordres donnés par notre cerveau à notre corps
sont interrompus par le Nerve Gear.
Sérieux...
Alors il faut attendre que le bug soit corrigé ?
Ou alors,
il faut attendre que quelqu'un débranche le Nerve Gear dans le monde réel.
Mais j'habite tout seul, moi...
Et toi ?
J'habite avec ma mère et ma petite sœur.
J'imagine qu'elles s'en rendront compte au moment du dîner.
Quel âge a ta petite sœur ?
Tu sais, elle est plutôt sportive,
elle déteste les jeux...
- Rien à voir avec des types comme nous ! - C'est pas la peine de dire ça...
Ah, c'est vrai, je ne ressens pas la douleur...
Dis-moi, tu ne trouves pas ça bizarre, toi ?
Si, c'est bizarre, c'est un gros bug.
Ce n'est pas un simple bug.
Ne pas pouvoir se déconnecter,
c'est un gros problème pour le futur de ce genre de jeux.
Vu sous cet angle, c'est sûr...
Il suffirait de suspendre momentanément les serveurs
et procéder à une déconnexion forcée de tout le monde,
mais il n'y a aucune annonce de faite...
Qu'est-ce qui se passe ?
Je sais pas...
Une téléportation forcée ?
Ah, en haut !
C'est...
Qu'est-ce que c'est que ça ?
Le Maître du jeu ?
- Pourquoi il n'a pas de visage ? - C'est quel event ?
J'ai peur...
Ça va aller, c'est sûrement la suite de la cérémonie.
À tous les joueurs.
Bienvenue dans mon monde.
Son monde ?
Je m'appelle Kayaba Akihiko.
Je suis désormais l'unique personne à pouvoir contrôler ce monde.
- Sérieux ? - Monsieur Kayaba ?
C'est bien fait...
Vous tous, chers joueurs,
avez déjà remarqué que le bouton de déconnexion
avait disparu du menu principal.
Mais il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement du jeu.
Je répète.
Ce n'est pas un dysfonctionnement, mais une spécification de Sword Art Online.
Une spécification ?
Vous ne pouvez pas vous déconnecter spontanément.
Tout arrêt manuel de votre Nerve Gear par une personne de l'extérieur
ou tout débranchement sont impossibles.
Si quelqu'un tentait cela,
les fortes micro-ondes émises par le système de signaux de votre Nerve Gear
détruiraient votre cerveau et stopperaient votre activité vitale.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
C'est une mise en scène pour animer le jeu ?
- Qu'on en finisse ! - On se casse !
Hé ! On ne peut pas sortir !
Qu'est-ce qu'il raconte ?
Sa tête tourne pas rond ou quoi ?
Hein, Kirito ?
Les ondes du système de signaux fonctionnent bien comme un micro-onde.
Si on retire le limiteur, le cerveau peut être brûlé...
Et si on coupe le contact ?
Non, il y a une batterie interne au Nerve Gear.
Mais c'est n'importe quoi ! C'est quoi, ce truc ?
Malheureusement,
nous avons quelques joueurs dont la famille ou les amis ont déjà tenté
de débrancher de force le Nerve Gear, faisant fi de mon avertissement.
Résultat,
213 joueurs ont déjà quitté l'Aincrad et le monde réel à tout jamais.
213 personnes ?
Je le crois pas...
Je ne vous crois pas !
Regardez, les médias diffusent en boucle les informations sur cette situation,
à commencer par la quantité incroyable de morts qu'elle a provoquée.
Par conséquent,
vous pouvez en conclure que le risque de se faire retirer son Nerve Gear de force est faible.
Chers joueurs, rassurez-vous et appliquez-vous à avancer dans le jeu.
Attention, veuillez vous rappeler le point suivant.
Cette fois, tous les moyens de retour à la vie du jeu ne fonctionneront pas.
Dès que vos points de vie tomberont à zéro,
votre avatar disparaîtra pour toujours,
et en même temps,
votre cerveau sera détruit par votre Nerve Gear.
Il n'existe qu'une condition pour obtenir votre liberté.
Il faut terminer ce jeu.
Actuellement, vous êtes à l'étage le plus bas de l'Aincrad,
le palier 1.
Si vous passez les labyrinthes de chaque étage
et éliminez le boss, vous pourrez atteindre l'étage supérieur.
Vous terminerez le jeu quand vous aurez vaincu le boss du 100e palier.
- Terminer ? - Qu'est-ce que ça veut dire ?
Arrêtez de dire n'importe quoi !
Terminer le jeu ? Au 100e palier ?
C'est clairement impossible !
Dans la version bêta, on avait déjà du mal à grimper !
Pour terminer,
je vous ai préparé un petit cadeau dans votre stockage d'items.
Je vous prie de vérifier.
Un miroir à main ?
Klein !
Est-ce que ça va, Kirito ?
Oui...
Tiens ? Tu es qui, toi ?
Tu es qui, toi aussi ?
Tu étais un homme, en fait ?
17 ans, c'était un mensonge ?
Ce qui veut dire que...
- C'est toi, Klein ? - C'est toi, Kirito ?
Pourquoi...
Scan.
Le Nerve Gear recouvre complètement le visage grâce au système de signaux.
C'est pourquoi il peut saisir la forme du visage.
Mais la taille ou la carrure...
Quand on s'est équipés du Nerve Gear pour la première fois,
on s'est touché le corps partout comme ça pour le calibrage.
Ah, d'accord, ce sont ces données-là qui sont utilisées.
Mais... mais pourquoi ? Pourquoi faire une chose pareille ?
Je parie qu'il va nous répondre.
Vous vous demandez sûrement pourquoi...
Pourquoi Kayaba Akihiko, le concepteur de SAO et du Nerve Gear, fait-il cela ?
Mon objectif est déjà atteint.
C'est uniquement pour fabriquer ce monde et pouvoir l'admirer,
que j'ai créé Sword Art Online.
Kayaba...
Je suis parvenu à faire tout ce que je voulais.
Le tutoriel du service officiel de Sword Art Online est maintenant terminé.
Je vous souhaite bonne chance à tous.
C'est la réalité...
Après avoir développé le Nerve Gear,
ce génie, Kayaba Akihiko, a donné naissance à un espace virtuel complet.
Je comprends pourquoi il m'a tant fasciné...
Sa déclaration...
C'EST UN JEU OÙ IL N'EST PLUS QUESTION DE JOUER - KAYABA AKIHIKO Tout est vrai !
Si je meurs dans ce monde, je mourrai alors pour de vrai !
Non... non !
Déconnez pas ! Laissez-moi sortir d'ici !
Je suis dans la mouise ! J'ai rendez-vous après, moi !
À quoi il pense !
Vous voulez nous tuer ?
- Laissez-nous sortir ! - C'est une blague !
Suis-moi, Klein !
Écoute-moi.
Je vais aller de suite au prochain village.
Toi, viens avec moi.
Si tout ce qu'il a dit est vrai,
pour pouvoir survivre dans ce monde,
il faut devenir le plus fort possible soi-même.
Les ressources que fournit le VRMMORPG,
c'est-à-dire l'argent ou les points d'expérience, sont limitées.
Les terrains autour de la Ville du Départ sont déjà pris en chasse.
Pour s'enrichir efficacement,
il faut tout de suite se positionner sur le village suivant.
Je connais déjà tous les points ou chemins dangereux,
nous devrions atteindre facilement le palier 2.
Attends, mais...
Avec des potes d'autres jeux, on a fait la queue toute la nuit pour avoir ce jeu.
Ils doivent être encore sur la place...
Je peux pas les laisser...
Si Klein est seul, ça va...
Mais s'il y a deux personnes, ou même une seule personne en plus...
Désolé...
Je ne peux pas continuer à dépendre de toi comme ça.
Ne t'en fais pas pour moi et va jusqu'au village suivant.
Tu sais, dans un précédent jeu, j'étais à la tête d'une guilde.
Je m'en sortirai avec les techniques que tu m'as apprises.
Je vois...
Alors séparons-nous ici.
S'il y a quoi que ce soit, envoie-moi un message.
OK !
Bon, à bientôt, Klein !
Kirito !
Hé !
Kirito...
Dans la réalité, tu as un visage plutôt mignon.
Ça me plaît bien !
Toi aussi, cette tête de bandit te va dix fois mieux !
Je...
Je vais leur montrer que je peux survivre !
Dans ce monde !
2 000 PERSONNES MORTES DEPUIS LE DÉBUT DU JEU IL Y A UN MOIS
LE PALIER 1 N'A PAS ENCORE ÉTÉ PASSÉ 02/12/2022